Two men show

Mõtlesin , et räägin prantslastele natuke, mis on eesti koolides teisiti. Neil on siin teine koolisüsteem. Klassid on jaotatud teistmoodi. Kui meie lõpetame põhikooli üheksandas klassis, siis siin võrdub see kolmanda klassi lõpetamisega. Näitasin siis enda lõpuaktusest pilte. Nad naersid selle peale. Neile antakse peale kolmanda klassi lõpetamist tunnistus ja öeldakse “Ole tubli!” Vastupidiselt, mis Eestis on "suur" sündmus.  Ja kui nad nägid, et nii palju lilli tuuakse, siis olid küll väga imestunud.

Kuna parasjagu on käimas Eestis “rebasterets” , siis rääkisin sellest ka. Kohe oli pildi,-ja videomaterjal käepärast.Rääkisin siis kuidas saad valida endale poisi/tüdruku ja käskida tal teha, mida tahad. Poisid olid siin kohe ärevil. Näitasin eelmise aasta Reaalkooli “flashmobi” Solarise keskuses. Rebastenädala idee meeldis neile väga.

Võtsin veel kooli kaasa raamatu Eestist neile lugemiseks, sest mõnda traditsiooni on raske seletada neile. Kergem näidata piltidel. Esimene küsimus. "Teil on lumi ?"

Siin on see väga harv nähtus ja kui seda lund siis üks kord “rohkem” tuleb, on suur katastroof ja transport seisab. Kaks klassivenda tahavad juba kangesti järgmisel suvel Eestisse tulla.

SVT tunnis üritas klassivend õppida eesti keeles ütlema “HÄID JÕULE!” Kuna nende jaoks on “’ä” ja “õ” täht võõras, siis kõlas see väga kahtlaselt. Mina ei suutnud ennast tagasi hoida ja naersin pisarais.

Mu sõnastik on juba väga populaarne.  Tahaks kohe aasta lõpus teada kui palju inimesi on sealt sõnu otsinud. SVT tunnis on meil väga omapärane meesõpetaja. Ta siis võttis mu sõnaraamatu ja hakkas sealt sõnu otsima. Mina arvasin , et otsib sealt siis teemakohaseid sõnu õppeaine valdkonnas, aga kus sa sellega. Sõnad mida ta üritas öelda : idiootlik, mõrv, mõttetu, head aega. Talle sõnaraaamatust ei piisanud, läks arvutisse, otsis tõlkija ja hakkas lauseid tõlkima. Tegime parajasti grupitööd ja minu grupis oli üks poiss ja kaks tüdrukut. Üks hetk õpetaja kutsub enda laua juurde ja näitab eestikeelset lauset. See nägi välja selline:” Antoine on selles grupis mõttetu.” Kui Antoinile ütlesin, mis õpetaja ütles, siis otsis tema omakorda õpetaja kohta sõnu. Nii saigi minu SVT tund sisustatud. 

   

See nädalavahetus tulid õed meie juurde ja läksime etendusele. Teadsin, et see on “two men show” ehk siis midagi eesti tujurikkuja sarnast. Arvasin, et ei saa sellest midagi aru, aga eksisin. Ma sain seal väga korraliku kõhutäie naerda. Üritan kirjutada natuke mis seal minuga ka siis juhtus.

Üks sketš oli siis selline, kus vajati ühte inimest saalist. Kes sinna siis valiti ? MINA. Kui lavale jõudsin ja oma nime ütlesin, said nad aru, et tegemist ei ole prantslannaga. Ütlesin, et tulen Eestist ja oskan natukene prantsuse keelt.  Sketš nägi välja selline, et me pidime mängima armunuid. Öeldi siis kolm etappi mis me tegema peame. Silmside. Helde käesilitus. Prantsuse suudlus. Ma kahjuks ei oska seda siin seletada, kuidas see tegelt kõik välja nägi. Pidin seal lava peal, kogu publiku ees , õppima ,kuidas täpselt seda teha.

Pärast kui nad mind koha peale saatsid, siis ülejäänud etenduse vältel hüüdsid nad sõnu inglise keeles, kuna tahtsid kindlad olla, et ma ikka aru saan. Tuli veel selline sketš , kus rahvas pidi lugema kolmeni. Nad siis ütlesid rahvale, et hakake lugema. Rahvas jõudis lugeda kaheni, kui nad ütlesid mulle, et las parem Hanna loeb. Nii sain ma siis oma “perfektse” hääldusega lugeda haudvaikuses. Saal oli puupüsti täis.

Peale etendust  ootasid nad ukse ees ning rääkisime seal juttu. Alguse tulid  esimesed laused nende poolt vene keeles, sest nagu siin iga prantslane arvab, räägitakse eestis vene keelt. Nad vist arvasid, et olen natukene vanem, küsisid kas helistan ka neile pärast...

Super tore õhtu ! Aitäh hostperele, kes mind sinna viis !

P.S Müüt , et prantslased armastavad süüa konnajalgu ei vasta tõele. Minu klassikaaslased vihkavad neid.

Mul on nüüd vaheaeg kaks nädalat :) 

Minu kuulsusehetk

Leidsin koolis ruumi, kus klaverit mängida.

Õdedega: Anais, mina, Maeva

 

"Häid jõule!"